środa, 15 listopada 2017

Every artist was first an amateur - Scrapki- Wyzwaniowo November 2017





Dzień dobry!
Ponieważ "Northern Lights" - pierwszą z nowych kolekcji 7 Dots Studio już pocięłam i wykorzystałam do zrobienia kalendarza, teraz przyszła kolej na dugą - energetyczną i kolorową "Paint Chips".
A oto layout, który wykonałam - inpiracja na
listopadowe wyzwanie Scrapki - Wyzwaniowo "Hexagons".

Hello!
Because I've already cut "Northern Lights" (to make the calendar book) - one of the new collections from 7 Dots Studio - now it is the time to take the second one - energetic and colorful "Paint Chips".
And this is the layout I've created - the inspiration for
Scrapki - Wyzwaniowo November challenge "Hexagons".








Użyłam: / I used:
7 Dots Studio
Paint Chips

Lindy's Gang
Magicals






Dołączcie do naszej zabawy i wygrywajcie nowe kolekcje!

Join us and win new collections!






Powodzenia! / Good luck!





sobota, 11 listopada 2017

Kalendarz 2018





Dzień dobry!
Premiera nowych kolekcji 7 Dots Studio to dla mnie tradycyjnie czas na wykonanie książkowego kalendarza na kolejny rok. Oba te wydarzenia są ze sobą bardzo związane.

Mam dziś wielką przyjemność zaprezentować Wam kalendarz książkowy na 2018 rok, ozdobiony papierami z najnowszej kolekcji 7 Dots Studio - "Northern Lights".


Hello!
The premiere of 7 Dots Studio newest collections means for me the time of creating a book calendar for the next year. Both events are very connected.

Today I have a great pleasure to present You the book calendar for 2018, made of the newest 7 Dots Studio collection - "Northern Lights".







Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio
Northern Lights

Lindy's Gang
Magicals

Finnabair
Golden Crackle Paste


środa, 8 listopada 2017

Notes kieszonkowy - 7 Dots Studio





Dzień dobry!
Dziś prezentuję Wam mój najnowszy projekt wykonany specjalnie dla 7 Dots Studio.
To mały, kieszonkowy notes. Ze względu na jego niewielkie rozmiary można go nosić w torebce.
Wykonałam go z jednej z moich ulubionych kolekcji - Hazy Days i delikatnie potraktowałam mediami.

Hello everyone!
Today I'm presenting my newest project made especially for 7 Dots Studio.
It’s a pocket notebook. Because it’s small, one can have it in a handbag. To make it I used one of my favourite collections – Hazy Days with a delicate touch of mixed media.


Lindy's Gang
Magicals





poniedziałek, 6 listopada 2017

Vintage card - Mixed Media & Art




Dzień dobry!
Dziś chciałabym Wam pokazać mój najnowszy projekt dla Mixed Media & Art.
To mediowa kartka, która stworzyłam na nasze

Hello everybody!
Today I'd like to present my newest project for Mixed Media & Art.
It's a mixed-media card, I've created it for our




Zainspirował mnie październikowy moodboard "Fantasy" - jego kolory, wzory i nastrój.

I was inspired by our October moodboard "Fantasy"- it's colors, patterns and mood.





I szczegóły: / There are some details:





Materiały:  / Supplies:
7 Dots Studio
Fortune-Teller

Lindy's Gang
Magicals

Finnabair
Gold crackle paste









piątek, 27 października 2017

Malta rock - 7 Dots Studio





Dzień dobry!
Dziś przychodzę z najnowszym layoutem, stworzonym dla
7 Dots Studio z kolekcji "Hazy Days".
Uwielbiam tę kolekcję za swobodny, bałaganiarski design i kolory.
Na zdjęciu moje chłopaki na tle jednej z maltańskich skał. Wciąż wspominamy ten świetny czas, który spędziliśmy na tej maleńkiej wyspie.

Tworząc tę pracę wykorzystałąm kilka mixed mediowych trików - tekturki pokolorowałam czarnym tuszem, złotą farba i gesso. A wszystkie warstwy pod zdjęciem to tekturki i tagi.


Hello everyone!
Today I'm presenting my newest layout made for
7 Dots Studio out of “Hazy Days” collection.
I love this collection because of it’s cool, messy design and colors.
For the main picture I chose a photo of my boys on one of Malta rocks. I still remember the wonderful time we’ve spent on that little island.

To make this project I used some mixed media tricks – I coloured the chipboards with black ink, golden paint and white gesso. The chipboards and tags create all the layers under the photo.









Użyłam: / I used:
7 Dots Studio
Hazy Days – Tags 12×12
Thoughts Keeper – Clear Stamps
Cold Country – Clear Stamps
Dreamscapes – Triangles Stencil

Lindy's Gang
Magicals








środa, 25 października 2017

Seize the summer - publication in MixedUp Magazine





Dzień dobry!
Dziś mam dla Was post i pracę dla mnie wyjątkową. Jest bardzo osobista - wykonałam ją z użyciem moich ukochanych materiałów, kolorów i ozdób. A okazja była ku temu wyjątkowa, ponieważ layout ten zrobiłam specjalnie dla MixedUp Magazine do letniej edycji. W magazynie opublikowano również tutorial step-by-step z powstawania tej pracy.
A dziś już mogę zaprezentować go publicznie :-)

Hello!
Today I have for You a post and a project very special for me. It's very personal - I've created it with my beloved materials, colors and decorations. It was made for very special occasion - for MixedUp Magazine to summer issue. In magazine there was also a step-by-step tutorial.
And today I finally can present it to You :-)


Każdy twórca ma swoich ulubionych producentów. Nie jest dla nikogo tajemnicą, że moją najukochańszą marką jest 7 Dots Studio. Na tym producencie nigdy się nie zawiodłam, każde kolejne kolekcje wprawiają mnie w zachwyt i uwielbienie. To miłość bezwarunkowa.
W tym projekcie użyłam kolekcji "Hazy Days". Czyż nie jest idealna do letniej, nadmorskiej pracy?

Every creator has his favorite producers. It is no secret to anyone that my most beloved brand is 7 Dots Studio. On this producer I have never failed, every successive collections amaze me. It's unconditional love.
In this project I used the collection "Hazy Days". Isn't it ideal for a summery, marine project?



Marynistyczne elementy to z kolei "robota" Artistiko. Bardzo je lubię. Są trwałe, dobrze współpracują z mediami. Kolekcja nadmorska skradła mi serce :-)

The nautical elements are from Artistiko. I like them very much. They're durable, they work well with mixed media. The marine collection stole my heart :-)




Nie mogę też nie wspomnieć o moim ulubionym producencie kolorowych mediów - Lindy's Gang. Obecnie moimi ulubionymi ich produktami są pudry Magicals, ale mgiełki też mają świetne :-)

I can not even mention my favorite color media producer - Lindy's Gang. Currently my favorite products of their are Magicals powders, but mist are also great :-)


Użyłam: / I used:
7 Dots Studio
Hazy Days

Artistiko
elementy marynistyczne / marine elements

Lindy's Gang
Magicals, mists







poniedziałek, 23 października 2017

Ahoj przygodo - Scrapki - wyzwaniowo October 2017





Dzień dobry w poniedziałek!
Na osłodę tego dnia mam dla Was mixed mediowy blejtram w wakacyjnym, nadmorskim stylu.
Wykonałam go na październikowe wyzwanie
Scrapki - Wyzwaniowo "Watercolours".

Hello on Monday!
To make this day nicer I have for You a mixed media canvas, created in holiday, marine style for 
Scrapki - Wyzwaniowo
on October challenge
"Watercolours".





Materiały: / Supplies:

Artistiko
Baza tagowa, elementy marynistyczne, napis / Base tag, marine elements, the note

Lindy's Gang
Magicals







Sponsorami nagród są 7 Dots Studio oraz UmWow Studio.

Our sponsors are 7 Dots Studio and UmWow Studio.







Na Wasze prace czekamy do końca października, powodzenia :-)

We are waiting for Your projects till the end of October, good luck :-)