sobota, 4 lipca 2015

Personal Time - Scrap Around The World Challenge 27

Witajcie kochani!
W tę piękną, słoneczną i prawdziwie letnią sobotę chciałabym podzielić się z Wami wspaniałą wiadomością :-)
Mam wielką przyjemność i zaszczyt dołączyć do zespołu

Kilka dni temu, 1-go lipca ruszyło nowe, bardzo letnie wyzwanie - Challenge 27.
Bajecznie kolorowy i optymistyczny Mood Board został stworzony przez 
Pam Ellis {Canada}



Hello my scrappy friends!
On this beautiful, sunny and really summery Saturday I'd like to share a wonderful news with You :-)
I am very happy and honoured to join
Scrap Around The World Design Team!!! :-)

A few days ago, on 1st July Scrap Around the World has revealed their July Mood Board - Challenge 27!!!
This gloriously optimistic Mood Board was designed by
Pam Ellis {Canada} 

Click HERE *link to challenge* to see the project reveal from the 1st part of the SATW DT
& to find out all the details of this challenge!

The mid-month reveal from the 2nd part of the DT will go live on the 16th. 
A to moja praca, stworzona z materiałów 7 Dots Studio.
And here's my project, created of 7 Dots Studio supplies.




I szczegóły.
And some close-ups.









PRIZES

Each month Scrap Around the World offers 
10 MERIT BASED PRIZES, 1 random prize
& 1 follower's prize so 12 PRIZES PER MONTH!
All winners must be official Google Friend Connect Followers 
of the SATW blog {see the SATW's sidebar - top left - to sign up!}

One random winner is chosen from all the entries, but please
remember that to be eligible for this, you MUST upload your entry
to the SATW Facebook page HERE!  The other random prize is for one lucky
COMMENTER so no need to even enter a project for this prize!
Just leave some comment encouragement on any of 
the SATW 7 monthly blog posts right HERE!
ALL PRIZES ALWAYS INCLUDE FREE INTERNATIONAL POSTAGE!!

1st PRIZE

OVER $50 worth of product from 7 Dots Studio
{image below is for illustration purposes & may not reflect exactly what you will receive}

2ND PRIZE

$40 gift certificate from Creative Embellishments

3rd PRIZE

$30 worth of product from 13@rts

{image below is for illustration purposes & may not reflect exactly what you will receive}

4th PRIZE

$25 worth of product from UmWowStudio

{image below is for illustration purposes & may not reflect exactly what you will receive}

5th PRIZE

$20 worth of CHIPBOARD from 2Crafty Chipboard

{image below is for illustration purposes & may not reflect exactly what you will receive}


6th PRIZE

15 Euros worth of product from Scrap-Unlimited

{image below is for illustration purposes &  may not reflect exactly what you will receive}


7th PRIZE
$15 gift voucher from Mixed Media Place

8th PRIZE

17.50 Euros worth of products from Danafix, France.
9th PRIZE

$15 worth of product from Studio75

10th PRIZE

Over $15 worth of scrapbooking supplies 
from Design Team member Yasmin Tölche {Norway}

RANDOM PRIZE

Scrapbook kit from Scraps of Elegance Kit Club

{The random winner usually receives the previous month's kit
 from Scraps of Elegance, valued at $36.95}


 RANDOM FOLLOWERS PRIZE

$50 Gift Certificate from The Dusty Attic

The deadline for this challenge is Friday 31st July 2015.

I hope you will join us at Scrap Around The World!!

środa, 1 lipca 2015

Ślubna kartka / Wedding card

Witajcie kochani!
Ani się obejrzałam a już jest lipiec! Czy wam też czas tak szybko ucieka?
Dziś przychodzę do Was z delikatną, ślubną kartką.

Hello my sweet readers!
So we really have JULY from today! Do You also feel that the time is flying so fast?
Today I come to You with a delicate Wedding Card.


Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Soulmates papers
Scrapiniec - chipboards

Pięknego dnia!
Have a wonderful day!

piątek, 26 czerwca 2015

Exploding boxes

Witajcie kochani!
Zapudełkowałam się ostatnio ogromnie :-) Chyba jeszcze nigdy nie wykonałam aż tylu exploding boxów, co ostatnio :-)

Hello!
I don't remember when I made as many exploding boxes as recently :-)


Dwa pudełeczka na narodziny bliźniaczek :-)
Two boxes for new born two girls - twins :-)




Pudełeczko dla nauczyciela na koniec roku :-)
One box for the teacher on the end of school year :-)





Pudełeczko dla pani dyrektor na zakończenie przedszkola :-)
One box for Director of kindergarten :-)




I pudełeczko na powitanie Filipka :-)
And one box for new born Filip :-) 




A jeszcze dwa się robią! ;-)
And another two are still being made ;-)


W moich pudełkowych zmaganiach wspierają mnie Galeria Papieru i Scrapiniec. Nie wiem, co bym bez nich zrobiła :-)

I made all of the boxes with great support of Galeria Papieru and Scrapiniec. I don't know what I would do without them :-)

środa, 24 czerwca 2015

Albumy / albums

Dzień dobry!
Dziwne lato mamy w tym roku. Zastanawiam się, czy kiedyś nadejdzie dzień bez deszczu, za to ze słońcem, ciepłem i letnią pogodą...
Nic to, koniec roku szkolnego tuż tuż, zatem trwa sezon na wszelkiego rodzaju podziękowania i pamiątkowe albumy dla wychowawców, pań z przedszkola i innych nauczycieli.

Good morning!
It is a strange summer this year. I wonder if there will be a day without rain, but sunny, warm and with summer weather...
But the end of the school year is coming, so we have a season for all kind of thanks and albums for teachers and educators.












Papiery / papers - Galeria Papieru
Tekturki / chipboards - Scrapiniec

wtorek, 23 czerwca 2015

Makes me happy - birthday card for Memories Trend

Witajcie!
Chcę Wam zaprezentować kartkę, którą zrobiłam mojemu Tomciowi na 7 urodziny :-) W sumie wyszła mi taka ramko - kartka ;-) Młodemu się podobała, a to najważniejsze :-)

Hello!
I want to present a card, tht I made for my Tomek for his 7th Birthday :-) It's a kind of frame - card ;-) But he likes it very much and that's the most important :-)


Do wykonania mojej kartki użyłam materiałów ze sklepu Memories Trend :-)
To make my card I used supplies from Memories Trend store :-)



Użyłam: / I used:
Clippings - Flannel Suit
Picadilly - Apronista
Hello Beautiful Collection - Pocket Cards - Foil 
Red & Blue SMASH Stickies
Far & Away Decorative Brads
PB&J - raspberry jam


and great Memories Trend stamp - Carousel :-)






piątek, 19 czerwca 2015

Time flies - 7 Dots Studio June Challenge

Witajcie!
Chciałabym Was zachęcić do wzięcia udziału w czerwcowym wyzwaniu 7 Dots Studio :-) W tym miesiącu naszym tematem jest "Upływ czasu". Zajrzyjcie na nasz blog by zobaczyć cudowne inspiracje naszego DT.

Hello!
I'd like to ivite You to take part in June challenge at 7 Dots Studio :-) This month we deal with "Time flies" theme. Go up to our blog to see wonderful inspirations from our DT.



Mnie ten temat nastroił nostalgicznie. Znalazłam stare, czarno-białe zdjęcia z mojego dzieciństwa, młodości, powspominałam troszkę i wyszedł mi z tego taki oto scrap :-)

A swoją drogą, to nie do wiary, że przecież jeszcze miesiąc temu byłam małą dziewczynką, tydzień temu rozpoczynałam swoje dorosłe życie, a teraz... sama mam dwoje dzieci ;-)


This theme made me a little nostalgic. I found old, black and white photos from my childhood, my youth, I thought about my past years and I created this kind of layout :-)

And by the way - it is unbelievable! A mont ago I was a little girl, a week ago I just started my adult life and now... I have two kids myself ;-)








Materiały: / supplies:
7 Dots Studio
Thoughts Keeper - no5
Soulmates - Not about labels
Soulmates - Welcome to happiness
Soulmates - Daydreamers
Soulmates - pad 6x6
Soulmates - Die-cut Elements 6x12
Soulmates - Tags 12x12
Soulmates - Element Stickers 6x12
Soulmates - Clear Stamps
Soulmates - Squares Mask
Soulmates - Damask Mask

Scrapiniec - tekturki / chipboards




Zasady wyzwań 7 Dots Studio są proste:

  • stwórz projekt inspirowany tematem wyzwania
  • w swojej pracy użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swój projekt na blogu linkując do wyzwania
  • nie zapomnij zamieścić naszego "inspirującego koła" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz na stronie 7 Dots Studio wstawiając swój projekt.

Wyzwanie jest otwarte do 19-tego lipca, do północy CET.


The rules for 7 Dots Studio challenge are simple:

  • create any project inspired by our theme
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include in your blog post our "inspirational circle"  (you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog.
Challenge is open till July, 19th midnight CET.



A nagrodą w tym miesiącu są... wszystkie nasze trzy NAJNOWSZE kolekcje!!!!

And the prize this month is... our three NEWEST collections!!!!




Powodzenia! / Good luck! :-)