piątek, 19 grudnia 2014

Adventure - 7 Dots Studio December Challenge

Witajcie przedświątecznie! :-)
Dziś zimowy layout na grudniowe wyzwanie 7 Dots Studio, które rozpoczynamy właśnie dzisiaj. Temat: Holiday Spirit czyli Duch Świąt :-)

Hello a few days before Christmas! :-)
Today I have wintery layout made for December Challenge at 7 Dots Studio, that is starting today. The theme: Holiday Spirit :-)






Ciekawa jestem ogromnie Waszych interpretacji :-) Jeśli chodzi o mnie to duch świąt to uśmiech i radość moich dzieci stojących na szczycie ośnieżonej góry z nartami w rękach :-) Bezcenne :-)

I am very courious about Your interpretations :-) When I think – The Holiday Spirit – I can see my little son smiling, standing on the top of the mountain with ski in his hands :-) This view is priceless for me :-)


Użyłam: / I used:
7 Dots Studio 


Lindy's Stamp Gang - mgiełki / mists


Zasady wyzwań 7 Dots Studio są proste:
  • stwórz projekt inspirowany tematem wyzwania
  • w swojej pracy użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swój projekt na blogu linkując do wyzwania
  • nie zapomnij zamieścić naszego "inspirującego koła" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz na stronie 7 Dots Studio wstawiając swój projekt.
Wyzwanie jest otwarte do 19-tego stycznia, do północy CET.
The rules for 7 Dots Studio challenge are simple:
  • create any project inspired by our theme
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include in your blog post our "inspirational circle"  (you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog.
Challenge is open till January, 19th midnight CET.

środa, 17 grudnia 2014

You and me - Scrapki-wyzwaniowo December Challenge "Triangles"

Kochani!
Widzieliście już grudniowe wyzwanie na Scrapki-wyzwaniowo? Na pewno! :-) Nie spodziewam się, że teraz rzucicie wszystkie świąteczne przygotowania i zajmiecie się przygotowywaniem pracy ;-) choć byłoby to bardzo miłe :-)
Nasze wyzwanie trwa do końca grudnia. I mam nadzieję, że w Świąteczny lub po- świąteczny czas znajdziecie chwilkę, by do nas dołączyć. Czekamy na Was :-)
A dodatkowo, na zwycięzców czekają jak zawsze bajeczne nagrody od 7 Dots Studio :-)

My Dear!
Have You seen December Challenge at Scrapki-wyzwaniowo yet? I am sure You have! :-) I do not expect You to stop now every Christmas preparations and start making Your project ;-) although that would be nice :-)
Our challenge is open till the last day of December. And I do hope that during Christmas time or after Christmas, You'll find a moment to create something and join us. we are waiting for You :-)
And of course amazing prizes from 7 Dots Studio are waiting for You too :-)


Oto moja praca na grudniowe wyzwanie #111 "Trójkąty"

And there's my project on our December Challenge #111 "Triangles"











Scrapa zgłaszam na grudniowe wyzwanie Scrap Around The World. Inspiracją był dla mnie napis "baby it's cold outside", serce wśród gałęzi drzew i cudny patchworkowy koc - nasze czapki od razu mi się z nim skojarzyły :-)

I'd like to paly with my work at December Challenge at Scrap Around The World. I was inspired by the quote "baby it's cold outside", the heart among the branches of trees and amazing patchwork blanket - I saw the connection between it and our caps at once :-)




Użyłam: / I used:
7 Dots Studio - papiery, elementy papierowe, naklejki, stemple z kolekcji Soulmates i Thoughts Keeper / papers, paper elements, stickers and stamps from Soulmates and Thoughts Keeper collections
Lindy's Stamp Gang - mgiełki / mists
Art Workshop Kit Club - korkowe naklejki i cekiny / cork stickers and sequins
Scrapiniec - tekturkowy napis / chipboard note

wtorek, 16 grudnia 2014

Words & Paintery December Challenge

Witajcie kochani!
Dziś przychodzę do Was z inspiracją na grudniowe wyzwanie Words & Paintery :-) Tym razem patrzymy na grudzień przez różowe okulary ;-) Ma być błyszcząco, lśniąco i pastelowo :-)

Hello!
Today I come to You with inspiration for December Challenge at Words &Paintery :-) This time we can see December in pink ;-) It has to shimmer, shine and be pastel :-)

A oto moja inspiracja: / And there's my inspiration:







Gorąco Was zachęcam do tego, byście pomimo przygotowań do Świąt znaleźli chwilkę i wzięli udział w naszym wyzwaniu. W tym miesiącu nagrodzimy aż TRZY najlepsze projekty :-)

I encourage You to take part in our challenge. I know that Christmas is coming but... we have three prizes for best projects :-)


Do wykonania mojej pracy użyłam:
7 Dots Studio - papiery, dodatki papierowe, naklejki, tekturki, maski i stemple / papers, paper elements, stickers, chipboards, stencils and stamps
Lindy's Stamp Gang - mgiełki / mists

poniedziałek, 15 grudnia 2014

Blog Hop! - Scrapiniec

Witajcie!
Nasz kreatywny zespół Scrapińca chciałby podzielić się z Wami dzisiaj garścią świątecznych inspiracji. Odwiedźcie proszę blogi wszystkich naszych projektantek i projektanta oraz brand ambassadorek i zostawcie miły komentarz, odczytując jednocześnie hasło, jakie ukryło się na wszystkich blogach. Wróćcie na blog Scrapińca i wpiszcie całe hasło, by mieć szansę na wspaniałe nagrody - bony na zakupy w Scrapińcu: jeden bon o wartości 100 zł oraz dwa bony o wartości 50 zł każdy. Macie czas do piątku 19-tego grudnia. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni w poniedziałek, 22-go grudnia!

Hi Everyone!
Today our Scrapiniec creative team will share some Christmas ideas with You. Make sure you leave a comment on each blog as you hop along for extra chances to win some fabulous prizes - coupons to be used in Scrapiniec store: one 100 zł coupon and two 50 zł each. You have time until Friday December19th to comment and winners will be announced on Monday Decemberr 22nd!
Get ready to be inspired by our creative team. Check all blogs and please collect every word of sentence . Than go back to Scrapiniec blog and write full sentence.


Na tę okazję przygotowałam dla Was zawieszki na prezenty z bombkowymi tekturkami :-)

On this occasion I prepared for You some tickets for Christmas presents with bauble chipboards :-)



Moje słowo dla Was to: / My word for You is:
-spokojnych-


Dziękuję za odwiedziny :-) Prawdopodobnie trafiłeś, trafiłaś tutaj z blogu: / Thanks for visiting me. You've probably got here form:

Następny w kolejce jest blog naszej ukochanej Szefowej: / Next up on the blog hop is our beloved Boss: 


Jeśli się zgubiłeś kolejność odwiedzin wygląda tak: / If you get lost along the way here is the order of the hop:
  1. Scrapiniec
  2. Scrapman
  3. Asica
  4. Dorota Mk
  5. Wiosanka
  6. Gizmo
  7. Magda
  8. Bajjka
  9. ArtMagda
  10. Frau Miller
  11. Galina
  12. Madzioza
  13. Elena
  14. Zoey
  15. Olga
  16. Milo
  17. Scrapiniec

 Miłego hopowania!!!!

Happy hopping!!!!


piątek, 12 grudnia 2014

Traditional colours of Christmas - Memories Trend

Witajcie!
Bardzo lubię eksperymentować z kolorami, ale jeśli chodzi o Święta Bożego Narodzenia to mimo eksperymentów i tak zawsze wracam do tradycyjnych barw - złota, czerwieni, zieleni i bieli. I w takich kolorach są moje kolejne prace dla Memories Trend.

Hello!
I like to ekperiment with colous very much, but in Christmas time I always go back to traditional colours - gold, red, green and white. And that's the colours of my next projects for Memories Trend.
 
Tag

I kartka / and a card

Użyłam: / I used:
Webster's Pages - papers from a Botanical Christmas collection
Webster's Pages - deluxe Journaling card Set - a Botanical Christmas collection
Webster's Pages - fabric ribbons - a Botanical Christmas collection
Kaisercraft - Wood Flourishes - hanging flourish trees

wtorek, 9 grudnia 2014

My Wish - Memories Trend

Witajcie!
Czy ja się już chwaliłam, że w przyszłym roku będę częścią świetnego, greckiego DT Memories Trend? Na pewno ;-) Dziś chciałabym wam pokazać moją pierwszą pracę - świąteczny layout :-) Zdjęcie jest już historyczne, ale bardzo je lubię :-)
Cóż, Święta nadchodzą :-)

Hello!
Have I mentioned yet, that in the next year I'll be a prat of great, greek DT Memories Trend? I am sure I have ;-) Today I'd like to show You my first project - Christmas layout :-) The picture is historical but I like it very much :-)
Well, well, Christmas is coming :-)




 

Użyłam: / I used:
Webster's Pages - papers from a Botanical Christmas collection
Webster's Pages - deluxe Journaling card Set - a Botanical Christmas collection
Webster's Pages - fabric ribbons - a Botanical Christmas collection
Kaisercraft - Wood Flourishes - hanging flourish trees
Adirondack Acrylic Paint Dabber - Lettuce

czwartek, 4 grudnia 2014

Carpe diem - 7 Dots Studio

Witajcie!
Wiem, że mamy już grudzień i większość z nas myśli wyłącznie o nadchodzących Świętach. Ale ja, na przekór temu chcę Wam dziś zaprezentować całkowicie letni blejtram. Oprawiłam w ten sposób zdjęcia moich chłopaków bawiących się wodą w ogrodzie. Do wykonania tej pracy użyłam materiałów z kolekcji Destination Unknown z 7 Dots Studio oraz koordynujących z tą kolekcją tekturek, badzika i maski z UmWow Studio.

Hello!
I know it's December and most of us are already thinking about Christmas.
Nonetheless I'd like to show You totally summery canvas. I framed pictures of my boys playing with water in our garden. I used 7 Dots Studio Destination Unknown - papers, stickers, paper elements, stamps and UmWow Studio chipboards, flair and stencil coordinating with this collection. 








Użyłam: / I used:
7 Dots Studio
Destination Unknown - Walk The Plank
Destination Unknown - Journey
Destination Unknown - pad 6x6
Destination Unknown - Clear Stamps
Destination Unknown - Tags 12x12
Destination Unknown - Die-cut Elements 6x12
Destination Unknown - Element Stickers 6x12
Destination Unknown - Word Stickers 6x12

Soulmates - Squares Mask

UmWowStudio
Destination Unknown - Netting Mask
Destination Unknown - Starry Night Flair

Lindy's Stamp Gang - mgiełki / mists


Mój blejtram jest dziś jedną z inspiracji na blogu 7 Dots Studio. Zajrzyjcie tam koniecznie i zobaczcie, co jeszcze dla Was przygotowałyśmy :-)

My canvas is one of today's inspirations on 7 Dots Studio blog. Go there and look what else we prepared for You today :-)