piątek, 21 listopada 2014

You, me & the sea - 7 Dots Studio for SCRaP365

Smutno mi...
Pogoda jest fatalna, no ale czego oczekiwać od listopada? I na dodatek smutne wiadomości... Jedno z wspaniałych miejsc w scrapowej blogosferze znika, zamyka się. Nowy rok też przyniesie w tym temacie kilka zmian... Ech :-(

I am sad...
The weather is terrible, but what we can expect in November? And sad news in addition... One of wonderful places in scrapbooking disappears, is being closed. New year will bring more such news... Ech :-(


Dziś pożegnalna praca, jaką w zespole 7 Dots Studio wykonałam dla SCRaP365. Bo to o tym miejscu mowa.

Today there's a farewell project that I created at 7 Dots Studio team for SCRaP365. Because oabout SCRaP365 I am talking about.






Scrap powstał do tej mapki:
My layout was made to this sketch:


Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Destination Unknown
Lindy's Stamp Gang

środa, 19 listopada 2014

Wild + free - Scrapki-wyzwaniowo November Challenge

Witajcie!
Parę dni temu na blogu scrapki - wyzwaniowo została opublikowana druga część inspiracji DT na nasze listopadowe wyzwanie - Trybiki. Pora więc zaprezentować dokładnie moją pracę.
Wykonałam scrapa na białym tle z bardzo, bardzo nadmorskim zdjęciem ;-)

Hello!
A few days ago on scrapki - wyzwaniowo blog we published the second part of our DT's inspirations on november challenge - Cogs. So there's a time to present precisely my project.
I made the layout on white base, with so maritime picture ;-) 







Papiery, maska, naklejki i stemple to znów Destination Unknown z 7 Dots Studio. Prawda, że ta kolekcja ma wiele, wiele twarzy? :-) Tekturowe trybiki, które pomalowałam farbkami H2O's pochodzą z UmWowStudio, a mgiełki - Lindy's Stamp Gang.

The papers, stencil ans stickers are again from Destination Unknown by 7 Dots Studio. This collection has many, many faces, hasn't it? :-) Chipboards coqs that I coloured with H2O's are from UmWowStudio, and mists from Lindy's Stamp Gang.



Czekamy na Wasze projekty na listopadowe wyzwanie Scrapki - wyzwaniowo, przecudowne nagrody od 7 Dots Studio czekają!
We're waiting for Your projects on our october challenge at Scrapki - wyzwaniowo, amazing prizes from 7 Dots Studio are waiting for You!

wtorek, 18 listopada 2014

Calendar and card mixed media tutorial - 7 Dots Studio

Witajcie!
Specjalnie na dziś i specjalnie dla 7 Dots Studio przygotowałam kurs. Pokazuję w nim jak wykonać kalendarz książkowy i mediową karteczkę. Wykonałam je z jednej z najnowszych kolekcji 7 Dots Studio - kobiecej i zmysłowej Soulmates.

Hello!
Especially for today and especially for 7 Dots Studio I made tutorial of making calendar book and mixed media card. I made them of one of the newest 7 Dots Studio collections - feminine and sensual  Soulmates.





Zapraszam :-)

Enjoy :-)


Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio:
Soulmates – Daydreamers
Soulmates – Welcome to happiness
Soulmates – Sensuality
Soulmates – Power of Love
Soulmates – Word Stickers 6×12
Soulmates – Damask Mask
Soulmates – Chipboard
Soulmates – Tags 12×12
Soulmates – Die-cut Elements 6×12
Soulmates – Clear Stamps
Soulmates – Element Stickers 6×12

13 Arts – white paint
Lindy’s Stamp Gang – mists
Prima Marketing - flowers
H2O’s paints

poniedziałek, 17 listopada 2014

Work like a Captain, play like a Pirate - Words & Paintery November Challenge

Witajcie w nowym tygodniu :-)
Trochę odpoczywam od świątecznych klimatów, na prawdziwy wysyp świątecznych prac jeszcze przyjdzie czas. Dziś kolejny scrap - to moja ukochana forma "działania". Scrap wykonany dla Words & Paintery na nasze listopadowe wyzwanie. Połączenie kolorów, którego chyba nigdy nie wykonałabym sama, ale zabawa przy tworzeniu była doskonała :-)

Hello in a new week :-)
I am having rest from Christmas, there will be more proper time for Christmas projects in December. Today I present another layout - as You know it is my beloved form of creating. Layout made for Words & Paintery on our November Challenge. The mix of colors that I'll never make myself, but the fun while creating was fantastic :-)







Do wykonania tego scrapa użyłam papierów i dodatków z kolekcji Destination Unknown z 7 Dots Studio. Ta kolekcja jest niewiarygodnie uniwersalna i niezwykle piękna. Jeśli nie macie jej jeszcze u siebie, koniecznie to nadróbcie!

To make my layout I used paperd and additives from Destination Unknown by 7 Dots Studio. This collection is incredibly universal and so amazing. If You have not it yet, necessarily change it!


piątek, 14 listopada 2014

Inspiration - Once Upon A... Sketch

Witajcie!
Z wielką radością prezentuję dziś Wam pracę, która wykonałam dla Once Upon A... Sketch na listopadowe wyzwanie "Inspiracja". To scrap ze zdjęciem (niespodzianka ;-)) moich synków, zrobionym na skalistej plaży przed Kołobrzegiem. Pracę wykonałam z jednej z najnowszych kolekcji 7 Dots Studio - Thoughts Keeper, użyłam też maski z kolekcji Destination Unknown.

Hello!
With a great pleasure I present You a prject that I made for Once Upon A... Sketch on November Challenge "Inspiration". It's layout with a photo of (surprise! ;-)) my sons, taken on the beach near Kołobrzeg. I made this project of one of the newest 7 Dots Studio collections - Thoughts Keeper, I also used a stencil from Destination Unknown.









http://blog.lindystampgang.com/2014/11/01/november-2014-color-challenge-reveal/

Mgiełki Lindy's Stamp Gang, których użyłam to: / Lindy's Stamp Gang mists that I used are:

czwartek, 13 listopada 2014

Our adventure today - Scrapiniec

Witajcie!
Dziś prezentuję scrapa, który jak na mnie to wykonany jest prawie w stylu C&S ;-) Kolorowe papiery, kilka dodatków i delikatnych chlapnięć oraz scrapińcowe tekturki - to wszystko złożyło się na letnie wspomnienia. Ech, tęsknię za tym słonecznym, ciepłym czasem...

Hello!
Today I present a layout that in my case is made almost in C&S style ;-) Colorful papers, some embellies and delicate paint splasches and chipboards from Scrapiniec - all that elements emphasise my summer memories. Ech, I miss that sunny, warm time...

Do takich lekkich, wesołych layoutów doskonale pasują małe tekturowe elementy - gwiazdkidymki i moje ukochane strzałki. Dla uzyskania większego kontrastu, wszystkie tekturki pomalowałam czarną ecoliną.

Small chipboards are perfect to light, joyful layouts - little stars, words and my favourite arrows. To receive a bigger contrast in this project I coloured all chipboards with black ecoline.




Moją pracę oraz dokładny wykaz tekturek, których w niej użyłam możecie dziś również zobaczyć na blogu Scrapińca. Zapraszam :-) A papiery i inne dodatki pochodzą z kitów Art Workschop Kit Club.

My project and a list of chipboards that I used You can also see on Scrapiniec blog today. Feel invited to visit it :-) Papers and other embellishments are from kits from Art Workschop Kit Club.


sobota, 8 listopada 2014

Ride the Waves

Witajcie!
Zaczął nam się w Polsce długi weekend, a moje myśli znów powędrowały w kierunku jesiennego morza... Z tej zadumy powstała praca ciemna i lekko drapieżna. Ale lubię ją bardzo :-) Tak jak i Bałtyk :-)

Hello!
Four days of weekend just started in Poland, and my thoughts went to autumn Baltic Sea once again... And as a cause - dark, rough project has become. But I like it very much. As I like Baltic Sea :-)







Nie uwierzycie, ale punktem wyjścia był dla mojego projektu vintage'owy mood board z listopadowego wyzwania Scrap Around The World :-) Zapatrzyłam się oczywiście w cudne dechy :-)

Believe me or not, but I was inspired by vintage mood board from November Challenge at Scrap Around The World :-) I mean by amazing boards of course :-)



A kompozycja mojego scrapa to lekko zmodyfikowana mapka z listopadowego wyzwania na blogu UmWowStudio :-)

And the composition of my layout is softly modified sketch taken from November Challenge at UmWowStudio blog :-)




Do wykonania mojej pracy użyłam: / To make my project I used:
  • 7 Dots Studio - papiery, elementy papierowe, naklejki i stemple z kolekcji Destination Unknown / papers, paper elements, stickers and stamps from Destination Unknown collection
  • UmWow Studio - maska, badzik i tekturki / stencil, flair and chipboards
  • Lindy's Stamp Gang - mgiełki / mists.