środa, 20 lutego 2019

Brave me | 7 Dots Studio February Challenge




Dzień dobry wszystkim!
Jestem pewna, że widzieliście już nasz cudny
Zakochałam się w nim od pierwszego wejrzenia, choć lutowe kolory nie są moje ani trochę.
Ale wyzwanie to wyzwanie, prawda?

Zdecydowałam się na wykonanie bardzo zimowego i radosnego scrapa. Zainspirowały mnie zarówno kolory jak i szczęście płynące z lutowego Moodboardu.
Spójrzcie tylko.

Hello everyone!
I’m sure that you have already seen our wonderful
I loved it from the first sight, although February colours are not “mine” at all.
But it’s a challenge, isn’t it?

I decided to use them to make very wintery and joyful layout. I was inspired both by the colours and the feeling happiness that is reflected in February Moodboard. Just take a look.



Oto i Moodboard: / This is the Moodboard:




Moja praca w szczegółach: / Some details of my project:







Użyłam: / I used:

7 Dots Studio

Lindy's Gang
sprays & Magicals




Na Wasze projekty czekamy w 7 Dots Studio do końca miesiąca.
Na stronie z wyzwaniem (link powyżej) znajdziecie wszystkie zasady.
Powodzenia!

We're waiting for your projects in 7 Dots Studio till the end of the month.
In the Challenge post (link above) you'll find all the rules.
Good luck!



poniedziałek, 18 lutego 2019

Only you | Mixed Media & Art






Dzień dobry!
Dziś mam dla was layout, wykonany na
styczniowe wyzwanie Mixed Media & Art.
Utrzymany w chłodnych kolorach, z wystrzałowym zdjęciem mojego młodszego synka - dla kontrastu ;-)

Hello everyone!
Today I have for you the layout, created for
January challenge at Mixed Media & Art.
It's cool layout with very cool pic of my younger son - for the contrast ;-)


Zainspirowały mnie kolory cudnego Moodboardu i jego zimowa atmosfera.
Chociaż zima nie jest moją ulubioną porą roku, doceniam jej mroźne piękno.

I got inspired by the colors of our wonderful Moodboard and the Winter spirit in it.
Although Winter is not my favourite time of the year, I can appreciate its frozen beauty.




Kilka zbliżeń: / There are some details of my creation:







Użyłam: / I used:

7 Dots Studio
Paint Chips

Artistiko
hdf

Lindy's Gang
Magicals



czwartek, 14 lutego 2019

Harvest love - seaside canvas | 7 Dots Studio




Dzień dobry!
Lubię zimę, te śnieżną, mroźną i słoneczną, ale jak pewnie wiecie, moją ulubiona porą roku jest lato.
I nawet w środku zimy nie mogę się oprzeć tworzeniu słonecznych, letnich projektów.
Dzis mam dla was jeden z nich. To ciepły blejtram z letnim zdjęciem znad morza.

Hello everyone!
I like winter, the snowy, frosty and sunny one, but as you know, summer is my favourite season of the year.
And even in January I can’t resist creating sunny, summery projects.
Today I have for you one of them. It’s warm canvas with summery, seaside photo.


Chciałabym też zaprezentować sposób, w jaki stworzyłam mój projekt:

I would also like to present you the way in which I created it:


1. Na początku przygotowałam bazę - na płótno nałożyłam gesso i pastę pękającą i wysuszyłam. Do uzyskania fajnych efektów tła użyłam maskę ze wzorem z cegieł.

1. At first I prepared the base – I put gesso and crackle paste on the whole canvas surface and I let it dry. I used bricks mask to obtain different effects.


2. Następnie przykleiłam twarde elementy do bazy - gwiazdy, guziki oraz elementy żeglarskie. Na to wszystko znów nałożyłam warstwę gesso.

2. Then I sticked hard elements to canvas – stars, buttons and sailing elements. I put gesso on them as well.


3. Następnie obsypałam te elementy małymi kulkami do powertex a na środku przykleiłam kawałek gazy.

3. Next I put small and medium powertex balls and stick a little piece of gauze in the middle.


4. W kolejnym kroku użyłam dwóch kolorów pudru - niebieskiego i żółtego. Kolorów lata.

4. Then I used two tones of color powders – blue and yellow. These two are real summer colors.



5. Gdy wykonujemy projekt taki, jak blejtram, nie może on być płaski. Musimy wykonać sporo warstw i wymiarów. Ja używam do tego kawałków tektury, którą podklejam pod główne elementy.

5. When we make a project like canvas, it couldn’t be flat. We have to make lots of layers and dimenstions. I often use pieces of cardboard sticked under the main elements.


6. Do końcowej dekoracji użyłam słomek, małych elementów papierowych i cekinów.

6. For final decoration I used straws, small paper elements and cequines.


7. Nie byłabym sobą, gdybym nie pochlapała swojej pracy. Użyłam do tego białej i złotej farby.

7. I wouldn’t be myself if I hadn’t splashed my creation. I used white and gold paint for it.


8. A na samym końcu nałożyłam troszkę białego gesso, by zdjąć intensywny kolor z pracy. Tak, by była bardziej pastelowa, nie tak soczysta. I gotowe.

8. And at the very end I used white gesso to take off some colors, so they could be more pastel and not so juicy. And the canvas is ready.




I jeszcze kilka zdjęć ukończonej pracy:

Here are a few photos of my finished project.







Użyłam: / I used:

7 Dots Studio

Lindy's Gang
Magicals

Artistiko
hdf




poniedziałek, 4 lutego 2019

Simply amazing |Mixed Media & Art




Dzień dobry!
Dziś chciałabym wam przedstawić layout, który wykonałam na
grudniowe wyzwanie Mixed Media & Art.


Hello!
Today I'd like to present you the layout created for
December challenge at Mixed Media & Art.



Zainspirowały mnie norweskie wzory, kolory i ... skrzynki pocztowe :-)
Zdjęcie ze scrapa zrobiłam podczas pobytu w Norwegii. Urzekły mnie te skrzyneczki.

I got inspired by Norwegian patterns, colors and... mail boxes :-)
I took this picture during my visit in Norway, I liked them very much.


A oto Moodboard: / And this is the Moodboard:


Zestawienie niebieskości i brązów jest cudne, nieprawdaż?

This mix of blues and browns is fantastic, don't you think?



I kilka szczegółów: / Here are some details of my project:







Użyłam: / I used:

7 Dots Studio
Northern Lights
Writer's Block

Artistiko
hdf

Lindy's Gang
Magicals


piątek, 4 stycznia 2019

Believe in tomorrow | 7 Dots Studio



Hej wszystkim!
Dziś mam dla was delikatny layout, który wykonałam by pamiętać, że trzeba zawsze wierzyć w jutro, nawet gdy dzisiaj nie jest łatwo.
Mnie tej wiary dodaje zawsze morze - uspakaja mnie i sprawia, ze widzę światełko w tunelu.
A czy wy macie takie swoje miejsca?

Hello everybody!
Today I heve for you a soft layout that I have created to remember that we have to believe in tomorrow even if today life is not easy.
It’s always the sea that calms me and brings the light to my life.
And you? do you have such places?


Pracę te wykonałam dla 7 Dots Studio. Wraz z foto tutorialem.

I've created yhis project for 7 Dots Studio. I also have a small photo tutorial.


Za tło obrałam sobie jasny arkusz papieru z kolekcji Northern Lights oraz szablon ze słowami. Użyłam tez gazy, słomek papierowych i mediów - kulek do powertex, płatków miki i kolorowych pudrów.
For the background I took a light sheet of Northern Lights paper and a word mask. I also used gauze and straws and some media – powertex balls, mika flakes and colourful powders.





 Udekorowałam i pokolorowałam również tekturki.
I also decorated and coloured the chipboards.
 Ułożyłam kompozycję z tagów, zdjęcia, tekturek i przykleiłam kilka małych guzików i naklejek.
I made the composition of tags, the photo and chipboards and I stick some small stickers and buttons.







 Następnie postemplowałam pracę stemplami z kolekcji Garden Party.
Then I made random stamping with Garden Party stamps.




 A na koniec pochlapałam pracę farbkami i udekorowałam ją sznurkiem i złotym woskiem.
And finally I splashed the whole project and added some twine and gold wax.






Kilka zbliżeń na ukończoną pracę: / Some more close-ups of the finished project:











Użyłam: / I used:
7 Dots Studio

Finnabair
White Gold Wax

Lindy's Gang
Magicals



czwartek, 3 stycznia 2019

Delicate Christmas Cards | Scrapki - wyzwaniowo December 2018 Challenge





Jak już pewnie wiecie blog wyzwaniowy Scrapki - wyzwaniowo kończy swoją działalność.
Kończymy z uśmiechem, radością i prawie 160 wyzwaniami na koncie.
Nasza ostatnia zabawa dotyczyła szczęścia właśnie.

As you probably already know, our challenge blog Scrapki - wyzwaniowo is closing down.
We end with smile, joy and almost 160 challenges behind us.
So our last challenge was about joy.



Ja z tej okazji wykonałam kilka świątecznych kartek.
W bardzo delikatnej formie i kolorystyce.

For this occassion I've created a few Christmas cards. Very delicate ones.











Użyłam: / I used:

7 Dots Studio
Northern Lights







wtorek, 1 stycznia 2019

Christmas Tags | 7 Dots Studio





Święta, Święta i po Świętach...
Ale w klimacie Bożego Narodzenia jeszcze przez pewien czas pozostanę.
Dziś chciałabym Wam zaprezentować tagi - zawieszki. Drobiazgi, które można dołączyć do zimowych prezentów.
Wykonałam je na grudniowe wyzwanie 7 Dots Studio.

Christmas, Christmas, and it's after Christmas...
But I'll stay in Christmas mood for a while.
Today I'd like to present you a few tags. Little things taht can be added to winter gifts.
I've created them on 7 Dots Studio December Challenge.






I jeszcze więcej zdjęć / Some more photos






Użyłam: / I used:
7 Dots Studio
Yuletide
Hazy Days (chipboards)