czwartek, 17 października 2013

Kolorowy album i letni scrap - Colorful album and summer layout

Witajcie!
Dziś mam znów wielką przyjemność gościć na blogu Studio75. Na tę okazję przygotowałam wesoły album oraz wspomnieniowego scrapa.
Hallo!
Today I have a great pleasure to be a Guest Designer on Studio75 again. For this occasion I prepared cheerful album and layout full of memories.

Album jest szczególny, wykonany aby uczcić pierwszą rocznicę ślubu dwojga bardzo radosnych ludzi :-)
The album is very special, made to celebrate the first wedding anniversary of a very joyful couple :-)





Do jego wykonania użyłam szaro-niebiesko-żłótych papierów z kolekcji Sunshine Love. W tej kombinacji kolorystyczne podobają mi się najbardziej.
I used gray-blue-yellow papers form Sunshine Love collection to make this album. In that colour set I like them most.

Druga moja praca - wspomnieniowy scrap wyraża moją wielką tęsknotę za słońcem, ciepłem, latem...
My second project - memory layout presents my hudge longing for sun, warmth, summer...


Połączyłam tu dwie - moje ulubione - kolekcje Studio75. Sunshine Love i Rozalia w ogrodzie. Bielone deski doskonale wpasowały się w morski klimat :-) Dodałam kawałki tekturki i obowiązkowe drewienko ;-)
I mixed two - my favourite - Studio75 collections. Sunshine Love and Rosalie in the garden. Bleached boards fit excellent to the sea mood :-) I added some chipboard and wooden element :-)

A Wy nie tęsknicie za latem?
And You - do You miss summer?

3 komentarze:

Béatrice BARET pisze...

Joli ! J4aime beaucoup ton fond de page.
Bravo ! :-)

wiosanka pisze...

Merci beaucoup Beatrice! <3

mosia m. pisze...

piękne prace, ale album wymiata - jest świetny!