piątek, 6 grudnia 2013

Świąteczny wianek - Christmas Wreath

Po choince czas na kolejną rzecz, która pojawia się u nas w domu na czas Świąt Bożego Narodzenia. Jest to świąteczny wianek. Czasem kładziemy go na stole, czasem wieszamy na kominku - jest to bardzo uniwersalna ozdoba.
W tym roku wykonałam już kilka wianków :-) Do ich zrobienia wykorzystuję gotową, surową bazę wiklinową. 
Dziś chciałabym pokazać wianek przygotowany na warsztaty. Bazę pomalowałam białą farbą akrylową, a później mieniącymi się mgiełkami. Ozdobiłam wycinankami z papieru, gotowymi złotymi kulami, gwiazdkami, buttonami, tekturkami i wstążkami. Na koniec obsypałam brokatem.

I showed already the Christmas Tree, and now it is time to present another decoration that appears in my home on Christmas time. It's a Christmas wreath. Sometimes we put it on the table, sometmes it hangs on the fireplace - the wreath is a very universal decoration.
This year I already made a few wreaths :-) To make it I use a special, natural wicker base.
Today I'd like to show You a wreath made for a workshop. I paint the base with acrylic paint and some mists. Then I decorated the wreath with paper, gold balls, stars, buttons, chipboards and ribbons. And on the end I sprinkled it with brocade.