czwartek, 20 marca 2014

Bardzo "Naturalne" letnie warsztaty z 7 Dots Studio w Ustronnym Babińcu (A very "Natural" workshop with 7 Dots Studio in Ustronny Babiniec)

Witajcie kochani!
Dziś jestem bardzo podekscytowana i szczęśliwa, ponieważ przychodzę do Was z pewną wiadomością i zaproszeniem.
Bardzo miło mi jest ogłosić, iż w dniach od 14 do 16 lipca, czyli w samym środku lata, będzie można spędzić ze mną bardzo twórcze chwile w pensjonacie Ustronny Babiniec w Ustroniu Morskim.

Hello my friends!
Today I am trully excited and happy, because I have to tell You some news and invitation.
I am happy to announce, that 14-16 July, in the middle of summer, You can spend some creative time with me in Ustronny Babiniec in Ustronie Morskie (by the Baltic Sea in Poland).


Będę prowadziła trzy warsztaty. Zrobimy razem kilka tagów, ramkę na podobraziu ze zdjęciem i mediowe LO. A wszystko to na bazie przepięknej kolekcji "Nature Walk" z 7 Dots Studio. A oprócz tego na bank wyciągnę Was na rowery, bo w Ustroniu Morskim właśnie, zaczyna się moja ukochana ścieżka rowerowa prowadząca brzegiem morza aż do portu w Kołobrzegu :-)

There will be three workshops. We are going to make together some tags, a canvas with a photo and a layout full of media. And we will use wonderful "Nature Walk" collection from 7 Dots Studio.
And I promise to take You on a bike trip, cause in Ustronie Morskie my favourite bicycle path has its beggining. It leads to the port in Kołobrzeg and is situaded by the sea :-)


Zasady tych spotkań są takie, że wszystkie w Ustronnym Babińcu nocujemy, gościmy się, pysznie jemy i scrapujemy :-) Serdecznie zapraszam wszystkich chętnych, miejsc jest jedynie 8 więc trzeba szybko się decydować i zapisywać ;-)

The rules of our meeting: we all are hosting, sleeping and eating delicious, home made meals in Ustronny Babiniec, and of course weare scrapping :-) I'd like to invite You with my heart! There are only 8 vacancies so decide and book quickly ;-)


Szczegóły pobytu opisane są na stronie Ustronnego Babińca.
Zapisów dokonuje się u Natalii Jastrzębskiej - tel: 506 991 418, e-mail: ustronnybabiniec@tlen.pl

The details are described on Ustronny Babiniec page.
You can book the place at Natalia Jastrzębska - tel: 506 991 418, e-mail: ustronnybabiniec@tlen.pl



PS. I nie zapomnijcie zabrać ze sobą kilku zdjęć, najlepiej w stonowanych, brązowych barwach :-) Całą resztę materiałów i narzędzi potrzebnych nam do pracy przywiozę ja :-)

PS. And do not forget to take some pictures with You (brown will be the best) :-) I will take all tools and supplies that will be needed :-)

Brak komentarzy: