sobota, 1 marca 2014

Our time - Scrapujące Polki

Przychodzą w życiu takie momenty, że trzeba z czegoś zrezygnować by móc iść dalej. Tak wydarzyło się i u mnie i z wielkim żalem musiałam zrezygnować z projektowania w Dziale Scrapy / LO dla portalu Scrapujące Polki. Dziś pojawiła się tam moja ostatnia praca w roli projektantki.
A marcowym tematem w naszym dziale są piórka :-)

Sometimes it is necessary to give up something to go on. That's what happened in my life and with lot of regret I had to quit designing for Scrapujące Polki. Today I released the last project as a designer there.
And the theme of March in Layouts section are feathers :-)



U mnie piórka pojawiły się zarówno w formie tekturek ze Scrapińca jak i wyciętych wykrojnikiem z papieru. Te piękne, wiosenne kolory to oczywiście Illumination od 7 Dots Studio :-) A wesołe buttony i marynistyczna wstążka pochodzą z Lemoncraft :-)

In my project I used feather chipboards from Scrapiniec and paper feathers cutted by the punch. The beautiful, spring colours are of course Illumination from 7 Dots Studio :-) And funny flairs and marine ribbon are from Lemoncraft :-)

Dziękuję kochane dziewczyny ze Scrapujących Polek za ten rok wspólnej, wspaniałej przygody :-) To był świetny czas :-)

Thank You - wonderful girls from Scrapujące Polki for the year of great common adventure :-) It was a fabulous time for me :-)

3 komentarze:

Anna Rogalska pisze...

Przepiękny layout! Cudowne pastele i wspaniała kompozycja!!!!

wiosanka pisze...

Bardzo dziękuję Aniu :-)

Belladonna pisze...

Jaki radosny!