środa, 30 listopada 2016

Elegancki czekoladownik - Studio Forty





Dzień dobry!
Jak wiecie w moich pracach bardzo trudno znaleźć jakiekolwiek kwiaty. Ale ostatnio skusiłam się aby sięgnąć po kwieciste stemple Studio Forty i ozdobić nimi czekoladownik. 
Nie żałuję! Kwiatowe stemple okazały się bardzo gustownym, eleganckim elementem, a właśnie na takim efekcie mi zależało.


Hello!
As You know I don't use flowers in my projects. But lately I desided to try the flower stamps from Studio Forty. And I don't regret! These stamps turned out to be a very elegant element, and that's exactly what I needed.


Ozdobiłam moje pudełko bardzo oszczędnie. Wewnętrzna część musi być płaska, żeby bez problemów można ją było wkładać i wyjmować z opakowania.


I decorated my box very minimalist. The inside part must be flat to be put in and out without any problems.

Na zewnętrznym opakowaniu pozwoliłam sobie na przyklejenie kwiatka na dystansowych kosteczkach by uzyskać bardziej przestrzenny efekt, i to wszystko.

And the outside part I decorated with stamped flower sticked on some distances to obtain 3D effect. That's all.


Eleganckie papiery, serwetka, kwiatowe stemple, kilka cekinów i chlapania. Mam nadzieję, że spodobał się Wam ten minimalizm.

Elegant papers, the lace, flower stamps, some sequins and spashing. I hope tht You like it.



Użyłam: / I used:
Studio Forty

7 Dots Studio
Soulmates





niedziela, 27 listopada 2016

Travel far & wide - 7 Dots Studio


Dzień dobry kochani!
Dziś mam dla Was energetycznego, kolorowego scrapa, którego wykonałam dla 7 Dots Studio.
Zauważyłam, że jesienią, gdy mamy mniej słonecznych dni i naturalnych kolorów, ja tworzę jeszcze więcej niż zazwyczaj radosnych i kolorowych prac. Wydaje mi się, że w ten sposób równoważę sobie poziom szczęścia i radości.

Do scrapa wykorzystałam zdjęcie wykonane na promie tego lata. Płynęłam na Bornholm - moją ukochaną wyspę. Na mojej twarzy widać szczęście i spokój...
Layout stworzyłam z przecudnej kolekcji "Cotton Candy Dreams". Uwielbiam ją za połączenie soczystych kolorów i szarości.


Hello everyone!
Today I have for You an energetic, colorful layout made for 7 Dots Studio.
I noticed that in Autumn, when there’s less sunny days and less colors outside I create more joyful and colorful projects. I think that I just have to balance the level of happiness and light in my life.

To make my project I used a photo taken on a ferry this summer. I was going to Bornholm – the island that I love with all my heart. You can see happiness and peace on my face…
I created this layout using “Cotton Candy Dreams” collection. I love it for the lovely mix of juicy colours and greys.









Użyłam: / I used:




Pięknego dnia kochani!

Have a wonderful day my friends!

 




















wtorek, 22 listopada 2016

Moments in time - 7 Dots Studio November 2016 challenge



Dzień dobry!
Po maleńkiej przerwie na świąteczne inspiracje, dziś wracam do letnich, radosnych i pełnych ciepła klimatów.
Scrap, który dziś prezentuję jest dla mnie bardzo szczególny. Zarówno ze względu na zdjęcie i moment, który został na nim uchwycony, jak i ze względu na użyte materiały. I w końcu też dlatego, że on mi się tak po prostu, nieskromnie, ogromnie podoba. Wisi już u mnie nad kanapą i bardzo lubię na niego zerkać.

Hello!
After a little break for Xmas inspirations, today I come back to summery projects - joyful and full of warmth.
The layout that I present today is very special for me. Both because of the picture and time at which it was captured, and because of the supplies that I have used. And fanally because I just really, immodestly, very like it. It is hanging on my wall and I just love to look at it.









Do wykonania scrapa użyłam: / To make my layout I used:




Scrap jest moją inspiracją na najnowsze, listopadowe wyzwanie 7 Dots Studio "Moments in time".
 
This layout us my inspiration for the newest November challenge at 7 Dots Studio "Moments in time".




Zasady wyzwań 7 Dots Studio są proste:
  • stwórz projekt inspirowany tematem wyzwania - "Moments in time"
  • w swojej pracy użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swój projekt na blogu linkując do wyzwania
  • nie zapomnij zamieścić naszego "inspirującego koła" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz na stronie 7 Dots Studio wstawiając swój projekt i prosimy podlinkuj post ze swoją pracą, nie całego bloga.
Wyzwanie jest otwarte do 19-tego grudnia, do północy CET.


The rules of 7 Dots Studio challenges are simple:
  • create any project inspired by the theme – "Moments in time"
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include in your blog post our “inspirational circle” ( you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog.
Challenge is open till December, 19th midnight CET.
 
 
 
Na zwycięzcę czeka Kit kolekcjonerski i pad 6x6 jednej z naszych NOWYCH kolekcji!

One NEW Collection Kit and one NEW 6×6 pad are waiting for the Winner
 
 
 
 



poniedziałek, 21 listopada 2016

Pierwsze kartki świąteczne - Studio Forty





Dzień dobry kochani!
W końcu nadszedł ten dzień, w którym mogę Wam  zaprezentować moje pierwsze tegoroczne kartki świąteczne :-) Na ten rok wymyśliłam sobie prostotę, chlapania i stonowane kolory z dodatkiem złota i czerwieni.

Hello lovelies!
This is the day that I can present You my first Xmas cards this year :-) I chose the simplicity, splashing and calm colors with a little gold and red.





Kartki stworzyłam dla Studio Forty z użyciem stempli i transparentnych naklejek.

I've created these cards for Studio Forty with stamps and transparent stickers.
 







A papiery to świąteczna kolekcja 7 Dots Studio - Yuletide.

And the papers are from Xmas collection from 7 Dots Studio - Yuletide.




 

piątek, 18 listopada 2016

Travel



Dzień dobry!
Pomimo listopada w bardzo zaawansowanym stadium, ja bardzo często wracam wspomnieniami do tegorocznego lata. Uraczyło mnie ono kilkoma fantastycznymi podróżami i mnóstwem wspaniałych chwil uwiecznionych na zdjęciach. I teraz bardzo lubię po te zdjęcia sięgać.
Dziś mam dla Was scrapa ze zdjęciem z sierpniowej wyprawy do Norwegii. Dzień przed wyprawą na Język Trolla spędziłyśmy na spacerach po cudownym, nadmorskim, małym miasteczku.

Hello!
In spite of late November outside, I go back to summer memories very often. It gave me a few fantastic trips and lots of great moments captured on the photos. Now I like to watch these pictures very much.
Today I have for You the layout with a picture taken on our August trip to Norway. A day before the climb to Trolltunga we spent on walking through wonderful, seaside little country town.


Starałam się na tym scrapie oddać całą radość i szczęście, jakie były moim udziałem podczas tego pobytu. Zakochałam się w Norwegii a ona odpłaciła mi piękną, słoneczną pogodą i ciepłem :-)

I tried to place on this layout all the joy and happiness that I felt during this stay in Norway. I felt in love with this country and it gave me beautiful, sunny weather and warmth :-)







Scrapa wykonałam zainspirowana też kolorami listopadowego wyzwania Lindy's Stamp Gang. U mnie jednak te kolory nabrały całkowicie letniego charakteru.

I've created this layout inspired also by the colors of November challenge at Lindy's Stamp Gang. Although on my layout these colors became totally summery.

https://blog.lindystampgang.com/2016/11/01/november-color-challenge-is-here/

 W mojej pracy użyłam: / I used: 

Lindy's Stamp Gang

7 Dots Studio
Writer's Block collection



Pięknego weekendu kochani!
Have a great weekend my friends!





czwartek, 17 listopada 2016

Carpe diem - Words & Paintery November challenge





Dzień dobry!
Dziś przychodzę do Was z bardzo osobistym layoutem. Użyłam w nim kobiecych, delikatnych kolorów, a zdjęcie pochodzi z mojej tegorocznej letniej, babskiej wyprawy do Norwegii. Jej głównym celem było zdobycie Języka Trolla - niesamowitego górskiego szczytu w gronie 5 kobiet. Udało nam się tego dokonać, przeżycie było niesamowite, ale dla mnie dużo ważniejsze okazały się inne wrażenia. Dowiedziałam się o sobie bardzo istotnej rzeczy. Do szczęścia potrzebne mi morze. Widoki górskich krajobrazów podczas wspinaczki zapierały mi dech w piersiach, ale rozpłakałam się ze szczęścia dopiero gdy następnego dnia mogłam posiedzieć na skałach i popatrzeć w morze...
Tak, tak, jestem zwierzęciem wodnym, morze to moje środowisko naturalne i zapewne dlatego tak często używam nadmorskich zdjęć w moich pracach.

Hello!
Today I am here with You with a very personal layout. I used feminine, delicate colors and the picture that comes from my summer, old wive's trip to Norway. It's main goal was to get Trolltunga - incredible mountain peek in a group of 5 women. We've got that, this experience was amazing, but for me the most important thing turned out to be somewhere else. I've learned a very important thing about myself. I need the sea to be happy. The views of mountaind landscapes while climbing took my breath away, but I cried frm happiness olny when the next day I could sit on the rocks and watch the sea...
So, yes - I am a water anomal, the sea is my natural environment and I think that is the reason why I use seaside pictures so often in my projects.



Na zdjęciu w tym layoucie też widać morze. Jest to Morze Północne a ja stoję na bunkrach u wybrzeży jednej z norweskich wysp. Pełnia szczęścia :-)

In this picture there is the sea as well. This is the North Sea and I am standing on the bunker on the shores of one of Norway islands. Overjoyed :-)


Scrapa wykonałam z materiałów z kolekcji Homegrown z 7 Dots Studio.

I've created this layout of supplies from Homegrown collection from 7 Dots Studio.






Sięgnęłam też po stempelki z nowej kolekcji Cotton Candy Dreams.

I also used stamps from the new collection - Cotton Candy Dreams.
 


Scrapa wykonałam na listopadowe wyzwanie Words & Paintery.

I've created this layout for November challenge at Words & Paintery.





Sponsor




We are a family run business and our goal is to provide the best products and service to our customers that we possibly can. Our wish is for 100% satisfaction with all purchases. If you're not entirely satisfied with any item you've received, please contact us and we will do our very best to help you.

We started selling our mulberry paper roses back in 2007. Since then we've added many new flowers. All of our mulberry paper flowers are handmade using natural, renewable resources. The flowers are all handmade by experienced crafts people using high quality materials and great care is taken to ensure that they are made to the highest standard. The production process does not involve using acid or other chemical additives. We are very proud of the quality and manner in which our flowers are produced, and the fact that they are made using natural, renewable materials.



Wild Orchid Crafts Give the winner a Gift Certificate of £15 eligible in their online store.
 
 
 
 
Na Wasze prace czekamy do 15 grudnia, do północy CET+1.
Powodzenia!

We are waiting for Your projects till 15th December, midnight CET+1.
Good luck!