piątek, 21 kwietnia 2017

Travel - 7 Dots Studio April 2017 challenge


Dzień dobry!
Zastanawiacie się czasem co jest dla Was ważne? Jakie rzeczy w Waszym życiu są najbardziej istotne?
Jeśli tak, zapraszamy do wzięcia udziału w

Hello!
Do You thing about important things in life? What means a lot to You?
If yes - feel invited to take part in our



Podróże to jedna z moich ulubionych rzeczy.
Gdy jeżdżę po świecie, odkrywam nowe miejsca i inne kultury jestem naprawdę szczęśliwa i czuję, że żyję!
Świat jest tak piękny i ma tak wiele zakątków do odkrycia.
Troszkę się obawiam, że jedno życie to za mało by zwiedzić je wszystkie.

Travelling is one of my favourite activities. When I travel, when I discover new places and cultures – I feel happy, I feel alive! The world is so beautiful, there are so many places to explore! I’m afraid than one life is not enough to see them all.







Materiały: / Supplies:

7 Dots Studio
Lindy's Stamp Gang
Magicals

Finnabair
Acrylic Paints, Mika Flakes






Zasady wyzwań są bardzo proste:


  • stwórz dowolny projekt zainspirowany tematem - My favourite things
  • użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swoja pracę na blogu i podlinkuj ją do naszego wyzwania
  • nie zapomnij dołączyć naszego "koła inspiracji" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz i prosimy podlinkuj tylko posta z pracą, nie całego bloga

Wyzwanie jest otwarte do 19 maja 2017, do północy CET. Zwycięzców ogłosimy pod koniec maja.

Zwycięzca wyzwania otrzyma od nas Kit Kolekcjonerski jednej z naszych kolekcji.
Zdobywcy drugiego i trzeciego miejsca otrzymają odpowiednio 30% i 15% zniżkę na zakupy w naszym sklepie. A jedna wylosowana osoba otrzyma kupon 10EUR do zrealizowania w sklepie 7 Dots Studio.


The rules are very simple:


  • create any project inspired by the theme – My favourite things
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include our “inspirational circle” in your blog post (you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog


Challenge is open till May 2017, 19th midnight CET. We announce winners by the end of  May.


The main winner is going to win One Collection Kit! The second and third place are going to get 30% and 15% coupons to our store respectively. Also one lucky person will win 10EUR coupon to our store.







wtorek, 18 kwietnia 2017

Do all things with love - Scrapki - Wyzwaniowo April 2017





Dzień dobry!
"Wszystko co robisz, rób z miłością". Nawet, jeśli jest to tylko zakładka do książki :-)
Oto moja zakładka na kwietniowe wyzwanie 

Hello!
"Do all things with love". Even a little bookmark :-)
This is my bookmark for April challenge at







Do wykonania tej pracy użyłam: / To make this project I used:
7 Dots Studio
Homegrown

Finnabair
Acrylic paints and Mika flakes







Sponsorami nagród są 7 Dots Studio oraz UmWow Studio.

Our sponsors are 7 Dots Studio and UmWow Studio.










Na Wasze prace czekamy do końca kwietnia.
Powodzenia!

We are waiting for Your projects till the end of April. 
Good luck!



piątek, 14 kwietnia 2017

Kartki Wielkanocne - Studio Forty




Dzień dobry!
Aby odczarować szarość za oknem i mało optymistyczne prognozy pogody na Święta mam dziś dla Was kolorowe kartki świąteczne.
Wykonałam je dla Studio Forty z użyciem kwiatowych stempelków.

Hello!
To let go of the gray outside and not very optimistic weather forecasts on Easter, I have colorful Easter cards for you today.
I've created them with floral stamps from Studio Forty.

Poeksperymentowałam - bardzo delikatnie - z kolorowaniem stempli kredkami akwarelowymi, do ozdoby kartek użyłam też tradycyjnych kwiatków. To takie troszkę inne tworzenie niż to, do którego przywykłam ;-)

I've made some delicate experiments with watercolor crayons, I also used some traditional flowers for decorating. It's a little different creating than I used to ;-)









Wesołych Świąt!

Happy Easter!


Użyłam: / I used:
Studio Forty






czwartek, 6 kwietnia 2017

Keep dreaming - Berry71 Bleu





Dzień dobry!
Dziś mam dla Was kartkę. Stworzoną dla Berry71Bleu na kwietniowe wyzwanie.

Hello!
Today I have for You a card made for Berry71Bleu on April challenge.




W kwietniu czeka na Was fantastyczny Mood Board stworzony przez Laneen Hatt.

In April a wonderful Mood Board is waiting for You.
It's been created by Laneen Hatt.



Kilka zbliżeń na moją pracę i świetną pszczołę z zegarem :-)

Some close-ups of my card and great bee with a clock :-)



Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Dreamer, Verano Azul
Lindy's Stamp Gang - Magicals
Retro Kraft Shop - metal elements
Finnabair - Mica Flakes, Acrylic Paint







poniedziałek, 27 marca 2017

Azure Window - 7 Dots Studio




Witajcie kochani!
8 marca świat obiegła wiadomość, że Azure Window - symbol Malty i Gozo - zawaliło się w nocy.
Bardzo zasmuciła mnie ta wiadomość. Miałam szczęście zobaczyć tę piękność pod koniec stycznia. A teraz wszystko co po niej zostało to wspomnienia i zdjęcia. Natura znów pokazała nam swą potęgę.

Hello!
On 8th March we got to know that Azure Window – the symbol of Malta and Gozo island – collapsed. I felt very sad when I heard that news. I was lucky to see this beauty at the end of January this year. Now all we have is a picture and some memories. The nature once again showed us its power. 


Do wykonania mojej dzisiejszej inspiracji dla 7 Dots Studio użyłam zdjęcia z tego właśnie miejsca.

To make my todays inspiration for 7 Dots Studio I used a photo of this place.








Użyłam: / I used:
7 Dots Studio
Writer’s Block – Torn
Writer’s Block – Notes
Writer’s Block – Chipboard
Writer’s Block – Tags 12×12
Writer’s Block – Element Stickers 6×12
Cotton Candy Dreams – Word Stickers 6×12
Cotton Candy Dreams – Die-cut Elements 6×12

Retro Kraft Shop
rozetka / lace 

Lindy's Stamp Gang
sprays, Magicals

Finnabair
Mika Flakes
Acrylic paints



piątek, 24 marca 2017

Planner ogrodowy - Studio Forty




Dzień dobry wiosennie!
W końcu jest! Wiosna! Czy Wy też nie mogliście się jej tak bardzo doczekać? :-)
Wraz z wiosną do sklepu Studio Forty zawitało mnóstwo nowych, fantastycznych produktów.
Wiecie, że Notes Manila jest teraz dostępny z różnymi, kolorowymi okładkami?
Od razu, gdy zobaczyłam go w miętowej okładce pomyślałam o stworzeniu wiosennego plannera ogrodowego.

Hello in the springtime!
Finally it is! Spring! I couldn't wait for it, and You? :-)
With spring to Studio Forty shop came a lot of new, fantastic products.
Do you know that Notes Manila is now available with different colored covers?
As I saw him in the mint cover I thought of creating a spring garden planner.




Strony notesu ozdobiłam stemplowanymi kwiatami na dwa sposoby - część stemplowałam bezpośrednio na kartki notesu, a część na oddzielnych kartkach i wycięte przykleiłam w notesie. Kwiaty pokolorowałam akwarelowymi kredkami oraz pudrami.

The pages of the notebook I decorated with stamping flowers in two ways - some I stamped directly on the pages of the notebook, and some on separate sheets and then I cut them and sticked in a notebook. Flowers were colored with watercolor crayons and powders.







Strony do planowania prac ogrodowych, rozpisane na poszczególne wiosenne miesiące, podzieliłam też na tygodnie :-) Ozdobiłam je delikatnie świetnymi ogrodowymi stemplami :-)

Pages for planning garden work, written for particular spring months, I also divided for weeks :-) I decorated them gently with great garden stamps :-)



Użyłam: / I used:
Studio Forty
 Miłego piątku kochani! :-)

Have a great Friday! :-)