poniedziałek, 30 stycznia 2017

Joyful story - 7 Dots Studio




Witajcie!
Lubicie zimę? Ja tak - ale tylko taką mroźną, śnieżną i słoneczną.
I właśnie o takiej zimie będzie mój dzisiejszy wpis :-) A jak mróz, śnieg i słońce to też koniecznie narty :-)

Stworzyłam dla 7 Dots Studio scrapa ze swoim zdjęciem - wiem, że to niemożliwe, żeby mnie tu rozpoznać, ale musicie mi uwierzyć na słowo ;-)
Zdjęcie zrobiono rok temu w słonecznych, białych, cudownych włoskich Alpach. Widoki zaśnieżonych stoków są tam zapierające dech w piersiach!


Hello folks!
 Do You like winter? I do - but only this frosty, snowy and sunny.
And about such winter is my todays post :-) And when frost, snow and sun there must be skiing :-)
 

I've created for 7 Dots Studio layout with a picture of mine - I know, it is almost impossible to recognize me, but you have to trust me;-)
A picture taken last January in sunny, white, amazing italian Alps. The view of white slopes is breathtaking!






Do wykonania tej pracy użyłam materiałów z kolekcji Cotton Candy Dreams. Papier bazowy wygląda na tak mroźny i śnieżny, że wydał mi się idealny do zimowego scrapa.

To create this project I used Cotton Candy Dreams collection. The base paper is so frosty and snowy itself, that it seems ideal for wintery projects.


Użyłam: / I used:

7 Dots Studio
Cotton Candy Dreams - Brain Freeze
Cotton Candy Dreams - Sugar Haze
Cotton Candy Dreams - Pucker Up
Cotton Candy Dreams - Tags 12x12
Cotton Candy Dreams - Element Stickers 6x12
Cotton Candy Dreams - Die-cut Elements 6x12
Cotton Candy Dreams - Hex Stencil
Cotton Candy Dreams - Words Stickers
Cotton Candy Dreams - Chipboards
Thoughts Keeper - Clear Stamps

UmWow Studio
Teal Blooms Flair






piątek, 27 stycznia 2017

Happy together - Studio Forty



Dzień dobry!
Ja wprawdzie nie jestem fanką Walentynek, ale jak co roku zauważam o tej porze istne miłosne szaleństwo :-) A że temat miłości jest bardzo wdzięczny, postanowiłam wykonać miłosnego scrapa :-)

Hello!
I am not a fan of Valentine's Day, but as every year, I can see an explosion of love everywhere at this time :-) And because the love theme is very cute, I decided to create an love layout :-)







Scrapa wykonałam dla Studio Forty, z wykorzystaniem mnóstwa stempli i naklejek tej firmy :-)

I made this layout for Studio Forty, with lots of stamps and stickers :-)



 

wtorek, 24 stycznia 2017

Hello



Witajcie!
Jedną z moich ostatnich prac jest layout w kolorach, które nie leżą w mojej strefie komfortu. Ale wykonałam go, bo lubię mierzyć się ze sobą i z kreatywnymi wyzwaniami :-)

Hello!
One of my latest projects is an layout in colors that are completely out of my comfort zone. I've made it because I like to face to the creative challenges :-)








Uwielbiam podróżować. Każda podróż to dla mnie celebrowanie życia, odkrywanie jego sensu, poznawanie świata, swoich możliwości i uczuć.
Zdjęcie na tym scrapie pochodzi z mojej babskiej podróży do Norwegii. Pokochałam ten kraj za połączenie gór i morza, za naturalność, cudowną przyrodę i surowy klimat :-)

I love to travel. Each travel means for me the celebration of life, discovering the sense of life, exploring the world but also my possibilities and feelings.
The photo on this layout was taken during my girl's trip to Norway. I felt in love with this country for the combitation of mountains and sea, for it's nature and hard climate :-)


W mojej pracy użyłam dużo złotej farby i brokatu, by podkreślić piękno zachodzącego, norweskiego słońca :-)

In my project I used a lot of gold paint and glitter to highlight the beauty of Norwegian sunset :-)


Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Writer's Block, Cotton Candy Dreams
Retro Kraft Shop - metalowa serwetka / the lace
Scrapiniec - tekturka / chipboard
Lindy's Stamp Gang - Black Orchid Silver, My Mojito Green, California Poppy Gold and A Bit of Bubbly



Layout zgłaszam na styczniowe wyzwanie Lindy's Stamp Gang

With this layout I entry January challenge at Lidy's Stamp Gang
 

 
oraz styczniowe wyzwanie More Than Words

and January challenge at More Than Words



Kartka urodzinowa



Dzień dobry kochani!
Ja dziś na szybko wpadam z karteczką urodzinową.
Pochlapaną, kolorową, wesołą. Taką, jakie lubię najbardziej :-)

Hello lovelies!
I'm here with You today with a borthday card.
Splashed, colorful and joyful. The one that I like the most :-)




Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Cotton Candy Dreams
Retro Kraft Shop - kwiatek i metalowa serwetka / flower and lace
Snip Art - tekturka / chipboard



niedziela, 22 stycznia 2017

Collect memories - mini album





Dzień dobry :-)
Chciałabym Wam zaprezentować dziś harmonijkowy album, w którym umieściłam zdjęcia z ubiegłorocznej sesji zdjęciowej nad morzem. Album wspominkowy, letni, lekki i jasny. Bardzo fajnie spędziłam czas przy jego wykonaniu i mam nadzieję, że spodoba się Wam tak bardzo jak mnie :-)

Hello!
I'd like to show You today a pleated album with pictures from last year session by the sea. This album is summery, light and bright with a lot of memories. I spent fantastic time making it and I hope You'll like it as much as I do :-)








Do wykonania albumu użyłam bazy z Eco-scrapbooking, papierów z 7 Dots Studio (Cotton Candy Dreams), tekturek ze Scrapińca i stempli zarówno z 7 Dots Studio jak i Studio Forty. Dodatkowo na okładce widać badzik w UmWow Studio oraz serwetkę i jutowy kwiatek z Retro Kraft Shop.

To make this album I used a base from Eco-scrapbooking, papers from 7 Dots Studio (Cotton Candy Dreams), chipboards from Scrapińca and stamps both from 7 Dots Studio and Studio Forty. Additionally on the cover You can see UmWow Studio flair and doily and flower from Retro Kraft Shop.


Album zgłaszam na styczniowe wyzwanie Mixed Media Place. Jestem zauroczona jego Moodboardem - kolorami, nastrojem i przesłaniem. Jest fantastyczny!

This album is my entry to January challenge at Mixed Media Place. I am totally charmed by its Moodboard - the colors, the mood and the quote. It is fantastic!


A przesłanie na serio zamierzam wziąć sobie do serca i wcielać w życie. To dużo ułatwi :-)

And I am really going to take to heart this quote. This will make things easier :-)




piątek, 20 stycznia 2017

Look up to the sky - 7 Dots Studio January 2017 challenge





Dzień dobry :-)
Zapraszam Was dziś do wzięcia udziału w styczniowym wyzwaniu 7 Dots Studio.
W pierwszym wyzwaniu w tym roku zachęcamy Was do stworzenia monochromatycznych projektów.

Hello!
Today I invite You to take part in January challenge at 7 Dots Studio.
In the first challenge this year we encourage You to create some monochromatic projects.


Ja stworzyłam naturalny, brązowy blejtram ze zdjęciem wykonanym latem w nadmorskim lesie. Bardzo lubię jego klimat, tę bliskość natury, spokój i czystą radość. Wydaje mi się, że w takim lesie mogłabym mieszkać :-)

I've created natural, brown canvas with a picture taken in a summertime in wood by the sea. I really love its mood, close to nature, calm and pure happiness. I gues I could live in such wood :-)


Wykorzystałam kolekcję Writer's Block, której spokojne kolory pięknie podkreślają brązy i głębokie zielenie ze zdjęcia.

I used Writer's Block collection, that calm colors outline the browns and deep greens of the picture.




Materiały/ Supplies:
7 Dots Studio 
Homegrown - Clear Stamps
Thoughts Keeper - Clear Stamps

UmWow Studio
Measuring Tape Stencil




Zasady wyzwań są bardzo proste:
  • stwórz dowolny projekt zainspirowany temetem - Monochromatic project
  • użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swoja pracę na blogu i podlinkuj ją do naszego wyzwania
  • nie zapomnij dołączyć naszego "koła inspiracji" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz i prosimy podlinkuj tylko posta z pracą, nie całego bloga

Wyzwanie jest otwarte do 19 lutego 2017, do północy CET. Zwycięzców ogłosimy pod koniec lutego.

W tym roku, ponieważ zgłaszacie do naszych wyzwań ogromną ilość przepięknych projektów, zdecydowaliśmy, ze będziemy nagradzać trzy najlepsze prace.
Zwycięzca wyzwania otrzyma od nas Kit Kolekcjonerski jednej z naszych kolekcji.
Zdobywcy drugiego i trzeciego miejsca otrzymają odpowiednio 30% i 15% zniżkę na zakupy w naszym sklepie. A jedna wylosowana osoba otrzyma kupon 10EUR do zrealizowania w sklepie 7 Dots Studio.


The rules are very simple:
  • create any project inspired by the theme – Monochromatic Project
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include our “inspirational circle” in your blog post (you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog

Challenge is open till February 2017, 19th midnight CET. We announce winners by the end of the February.

This year, because of the overwhelming amount of wonderful projects, we decided to reward top 3 creations.
The main winner is going to win One Collection Kit! The second and third place are going to get 30% and 15% coupons to our store respectively.
Also one lucky person will win 10EUR coupon to our store.



poniedziałek, 16 stycznia 2017

True love - Words & Paintery January 2017 challenge





Dzień dobry kochani!
Jest to mój pierwszy post w nowym roku! Stało się tak z powodu problemów zdrowotnych, z którymi się borykałam od Świąt, ale na szczęście wszystko powoli wraca do normy a ja do tworzenia i publikowania :-)

Hello lovelies!
This is my first post this year! I've had some health problems lately, but now things are going better. My health goes back to normal and I'm back to create and publish :-)


Dziś mam dla Was scrapa ze zdjęciem mojego męża z Bornholmu. Scrapa kolorowego, letniego, optymistycznego. W sam raz na początek roku :-)

Today I have a layout for you. With a picture of my husband taken on Bornholm last summer. This layout is colorful, summery, optymistic. Ideal for the starting of new year :-)


Layout jest wykonany z najnowszej kolekcji 7 Dots Studio - Cotton Candy Dreams.

This layout is made of the newest collection from 7 Dots Studio - Cotton Candy Dreams.







Ta praca jest moją inspiracją na styczniowe wyzwanie Words & Paintery. Mimo, iż kocham białą, śnieżną zimę, miło było sięgnąć po zdecydowane, soczyste kolory w samym środku stycznia :-)

This project is my inspiration for January challenge at Words & Paintery. Although I love white, snowy winter, it was nice to take some jucy colors in the middle of January :-) 



Czekamy na Wasze projekty do 15 lutego (CET+1)

Deadline to upload is February 15 (CET +1)

The Sponsor