piątek, 5 października 2018

Air Mail | 7 Dots Studio




Dzień dobry wszystkim!
Czy Wy lubicie jesień? Ja nie. Ten czas, gdy kończy się lato jest dla mnie bardzo trudny i smutny. Kiedy patrzę na brązowe i żółte liście leżące na ziemi, wydaje mi się, że cała przyroda umiera.
Ale jesień przyszła i jedyne co mi pozostaje to czekać na kolejną wiosnę. A w międzyczasie mogę przecież tworzyć layouty z cudnymi, letnimi wspomnieniami.
Na dziś przygotowałam dla Was layout stworzony dla 7 Dots Studio.
Zdjęcie pochodzi z ubiegłorocznej jesiennej wyprawy do ciepłej Barcelony, a całośc utrzymałam w jesiennych kolorach.
No to zaczynamy!


Hello everybody!
Do you like Autumn? I don’t. The time when Summer ends is very sad and difficult for me.
When I look at brown and yellow leaves on the ground I feel like the nature dying.
But the Autumn has come and the only thing I can do is wait for the Spring again. And in the meantime I can create layouts with beautiful, summer memories.
For today I have for you layout prepared for 7 Dots Studio, with the picture of my last Autumn trip to warm Barcelona. In Autumn colours.
Here it is!



Mam też dla Was kurs step-by-step: / And now step by step of the project:


1. Pierwsza rzecz, jaką zrobiłam to pocięcie arkusza "Delivery" z kolekcji Air Mail i postarzenie brzegów papierów brązowym tuszem.

1. The first thing I did was cutting the “Delivered” sheet of paper from Air Mail collection and giving the older look to the small pieces.


2. Następnie nałożyłam czarne gesso przez maskę i ułożyłam kompozycję elementów pod zdjęcie. Poszczególne warstwy przyklejałam na dystansach, aby uzyskać przestrzenny efekt na pracy.

2. Next I made some background work with black gesso and a stencil and made a composition under the photo. I stick the papers on distancers to make my project three-dimensional.




3.  Później dodałam tekturki, naklejki i małe elementy papierowe.

3. Then I added chipboards, die-cuts and small stickers.



 4. Oraz media - kolorowe pudry i mikro kulki.

4. As well as some media – colour powders and micro balls.





 5. Użyłam też świetnych stempli z kolekcji Garden Party i przykleiłam kilka cekinów i naklejek z sentencjami.

5. I also used wonderful Garden Party stamps and I sticked a few gold sequins and word stickers.




6. Obrysowałam cały layout czarnym pisakiem i nałożyłam cienką warstwę złotego wosku na tekturki i inne wystające elementy.

6. I outlined the whole layout with black pen and gave a touch of gold wax to chipboards and other elements.





7. I na koniec pochlapałam całość złotym i czarnym tuszem.

7. And finally I splashed the project with black and gold inks.




Kilka zbliżeń skończonej pracy: / Few close-ups of the finished project:







Użyłam: / I used:
7 Dots Studio

Lindy's Gang
Magicals



1 komentarz:

Анастасия Волошанова pisze...

Добрый вечер! Прошу прощения, совсем не знаю как с вами связаться🙈🙃